Divers

Appel à participant.e.s : le projet européen « Europe in Perspective » propose de nouvelles formations en 2019

La BKJ a lancé en 2018, en coopération avec de nombreux partenaires européens, le projet « Europe in perspective: International co-operation in cultural learning ». Il propose des formations transnationales autour des questions liées à l'éducation artistique et aux diversités culturelles à des binômes artiste-enseignant.e ou médiateur.trice-enseignant.e qui ont déjà travaillé ensemble ou qui souhaiteraient démarrer un projet commun.

Trois formations sont prévues pour l’année 2019, et se dérouleront dans trois pays différents :

-      Du 7 au 12 janvier 2019 à Wolfenbüttel, Allemagne
-      Du 18 au 23 février 2019 à Budapest, Hongrie
-      Du 30 avril au 05 mai 2019 à Thessalonique, Grèce

Si vous êtes:

  • actuellement impliqué.e.s dans des projets d’éducation artistique et culturelle ;
  • que vous souhaitez explorer les diversités culturelles en dehors de votre territoire ;
  • que vous avez envie de sortir de votre zone de confort et expérimenter d’autres méthodes ;
  • que vous êtes motivé.e.s à l’idée d’échanger et de partager des expériences à un niveau européen ;

vous pouvez vous inscrire d’ici le 03 septembre 2018 en suivant ce lien : https://machform.bkj.de/139340

Informations pratiques

Chaque formation a lieu sur 6 jours, voyage inclus. La langue de la formation est l’anglais.
Une participation de 100 Euros par personne est demandée pour couvrir les repas, les hébergements.
Les transports: prise en charge à hauteur de 300 Euros maximum.

Si vous avez des questions sur les procédures d’inscription, veuillez contacter Ben Hekkema (en anglais) : bhekkema@mocca-amsterdam.nl

Pour toute question sur la formation et le projet européen, veuillez contacter Laura Mattick (en anglais ou en allemand) : mattick@bkj.de // +49 (0) 21.91.79.43.87

Pour une présentation plus complète du projet, veuillez-vous reporter au document en pièce jointe (en anglais) ou consulter le site internet du projet : www.europe-in-perspective.eu

Recherche de partenaire français pour l'organisation de rencontres culturelles de jeunes à l’été 2019 !

L’Arbeitskreis Musik in der Jugend e.V., organisation fédérale allemande basée à Wolfenbüttel, se consacre principalement à promouvoir et développer l’éducation musicale en faveur de la jeunesse dans un cadre extra-scolaire. Elle organise notamment durant les vacances scolaires des rencontres internationales de jeunes autour de la pratique artistique et musicale. Elle est à la recherche d’une organisation partenaire française, active dans la musique et/ou le théâtre, pour deux projets de rencontres de jeunes à l’été 2019, respectivement en France et en Allemagne:

-      Le premier échange s’adresse à de jeunes instrumentistes, chanteur.se.s et comédien.ne.s âgé.e.s entre 13 et 17 ans (20 à 25 participant.e.s par pays). La rencontre se déroulera en France en juillet 2019 (10 à 12 jours) et s’articulera autour d’ateliers d’orchestre, de chorale, de danse et de théâtre dans une démarche interculturelle d’échange et de rencontre, notamment grâce aux activités d’animation linguistique. Les participant.e.s doivent déjà avoir une expérience en orchestre, en chorale ou en théâtre.

-      Le deuxième projet se déroulera du 23 juillet au 4 août 2019 en Allemagne et proposera des ateliers d’orchestre, de chorale et de théâtre, explorant différents styles et époques. Des sorties découverte des villes de Lohr, de Wurtzbourg et du massif du Spessart sont également prévues. De jeunes musicien.ne.s d’orchestre et chanteur.se.s âgé.e.s de 11 à 16 ans venant de France et d’Allemagne (20 à 25 participant.e.s par pays) se rencontreront, répéteront et joueront ensemble lors d’un concert de clôture. Une pratique de l’instrument de deux ans minimum est souhaitée.

Pour plus de renseignements sur ces échanges, merci de contacter Madame Simone Weber (en allemand ou en anglais) : international@amj-musik.de // +49 (0)533 19 00 95 98 // www.amj-musik.de

Stages artistiques franco-allemands août 2018 au FIEF : THEATRE IMPRO / MARIONNETTES / COMMEDIA DELL’ARTE

Cher(e)s artiste(s), comédien(ne)s, passionné(e)s du théâtre d’improvisation ou de la commedia dell’arte, marionnettistes, amateur(rice)s et professionnel(le)s !

Vous avez envie de faire une formation d’été avec des artistes professionnel(le)s franco-allemands dans un groupe d’amateur(rice)s qui aime l’improvisation, les marionnettes ou la commedia dell’arte, et dans un cadre magique avec une cuisine familiale et délicieuse ?

Nous vous invitons pendant dix jours dans notre village en Drôme Provençale où nous, le FIEF, proposons chaque année des stages franco-allemands pour des jeunes artistes en collaboration avec le forum Bayreuth et avec le soutien de l’OFAJ.

Les stages sont dirigés par un(e) intervenant(e) allemand et un(e) intervenant(e) français et ils se terminent par une représentation et soirée festive dans notre cour ou dans nos jardins. L’ensemble de cette formation rassemble des artistes des deux pays et se déroule sur notre site qui est un lieu de partage multi-culturel et unique. Notre nouvelle cuisinière, Valérie, fait tout maison avec des produits locaux pour ravir vos papilles !

Participation : Pour les 18 à 30 ans : 380€, formation/hébergement/pension complète inclus, ou 260€ (sans hébergement). Une partie des frais de voyage peut être remboursée par l‘OFAJ. Possibilité de participation au delà de 30 ans : Nous contacter.

Candidature : Petit déscriptif de motivation et bulletin d’inscription à info@lefief-drome.com.

Plus d’information sur les stages et le bulletin d’inscription sur notre site dédié au stages : fieflabegude.wixsite.com

par téléphone : 04 75 46 21 48 et sur facebook : www.facebook.com/pg/fieflabegude

Coupon de candidature 

Appel a candidatures

Recherche d'un élève d'échange

Salut, 

Je suis Theresa et j’ai douze ans et je cherche une/un corrès.
J’habite a Francfort en Allemange. J’ai deux soeurs, Johanna et Antonia. Johanna a seize ans et Antonia a dix-neuf ans. Je fais du Tennis et je joue le piano. 

J’apprends le français depuis un an à Schillerschule. Mon prof est très sympa. Elle s’appelle Madame Geutner. 

A bientôt 
Theresa 

Adresse mail: cw@mainlink.de

 

Séjour linguistique Franco-All. "Tandem" Langues et Sport 14-17 ans

Les CEMEA de Picardie (association d'éducation populaire agréée complémentaire de l'enseignement public) et leur partenaire allemand la Landessportbund Niedersachsen organisent cet été un séjour "Tandem" Langues et Sport du 15 au 29 juillet 2018, qui s'adressent à des jeunes Français et Allemands de 14 à 17 ans.

Ce séjour linguistique et sportif comprend des cours de français (pour les jeunes participants allemands) et des cours d'allemand (pour les jeunes participants français). Il s'adresse aux jeunes qui apprennent l'autre langue depuis au moins deux ans. Il s'agit d'une méthode d'apprentissage ludique, conviviale et dynamique au cours de laquelle l'élève travaille en binôme avec un homologue de l'autre pays. Les activités physiques et sportives constituent un autre élément fort de cette rencontre.

Le coût est de 480 € pour 15 jours, soit une semaine en France (Du 15 Juillet au 22 Juillet 2018) et une semaine en Allemagne (du 22 Juillet au 29 Juillet 2018). Les participants pourront bénéficier d'un soutien financier de l'Office Franco-Allemand pour la Jeunesse pour leurs frais de voyage.

Il reste quelques places pour des participants français. Pour tout renseignement complémentaire, merci de contacter les CEMEA de Picardie à Amiens, dont vous trouverez les coordonnées dans la plaquette ci-jointe. 

Formulaire inscription Tandem

Plaquette Séjour Tandem 2018

 

Forum franco-allemand

Le Forum Franco-Allemand, LE salon spécialisé dans les formations supérieures franco-allemandes, réunit chaque année en un seul lieu plus de 120 exposants parmi lesquels une centaine d’établissements d’enseignement supérieur, des institutionnels et des entreprises, de France, d’Allemagne, du Luxembourg, de Suisse, de Belgique et d’Autriche notamment.

Cette année le forum aura à nouveau lieu à Strasbourg :

 

20e Forum Franco-Allemand

 

Date:

9.11.2018 und 10.11.2018

Location:

Palais des Congrès de Strasbourg
Place de Bordeaux
67000 Strasbourg
Bas-Rhin - France

Organisateur:

Deutsch Französisches Forum/ Forum Franco-Allemand
8, rue des Ecrivains
67000 Strasbourg 
Frankreich

http://www.ffa-dff.org/de/home

STAGE FRANCO-ALLEMAND DE THÉÂTRE | BERLIN | 19-29/08/2018

Engagé, drôle, provocant: pourquoi le théâtre berlinois est-il un des plus réputé au monde? 10 jours pour faire du théâtre "à la berlinoise" avec des intervenants de renom.

Formation subventionnée par l'OFAJ, incluant hébergement et pension complète.

Candidatures ouvertes !

À Berlin, après la chute du mur, s’est développé un style de jeu à la fois performatif, drôle & provocant. L’atelier part à sa rencontre : Comment trouver un équilibre entre son rôle & soi-même ? Pour cela, les participants travailleront avec divers outils : la performance, la technique-Meisner, l’improvisation ainsi que le théâtre physique & choral. Ils créeront des scènes à partir d’expérimentations basées sur l’histoire & sa rupture, l’intentionnel & le pas-involontaire, le personnage & la sphère privée et l’hyperréalité de l’espace. Le travail sera basé sur des extraits de Woyzeck de Büchner, un texte pour chœur élaboré pour l’atelier, et les fruits des improvisations & discussions en groupe. Une performance aura lieu à la fin de l’atelier.

Heiko Michels (D) metteur en scène & diplômé en études théâtrales ; il a développé son esthétique sur la scène alternative berlinoise et a fondé sa compagnie Limited Blindness ; en plus de son savoir-faire de metteur en scène, il apporte une réflexion historique & technique sur le théâtre berlinois. www.limited-blindness.eu

Caroline du Bled (F) comédienne ; présentatrice de l’émission Xenius sur ARTE ; depuis 16 ans elle a joué & chanté sur les plus grandes scènes d’Allemagne : Volksbühne, Gorki Theater, Deutsches Theater, et bien d’autres. www.carolinedubled.jimdo.com

Participation : 380€ (participation à l’atelier/hébergement/pension complète inclus). Les frais de voyage peuvent être remboursés jusqu’à 100%.

En coopération avec : Office franco-allemand pour la Jeunesse, Limited Blindness, FIEF – Foyer International d’Études Françaises, Sterntal Havelland gGmbH.

+ d'infos : https://www.forum-forum.org/event_reader-152/events/theatre-a-la-berlinoise.html

 

Formation franco-allemande dans le cadre du festival MIMOS à Périgueux, du 23 au 30 juillet 2018

Ce stage s’adresse à de jeunes artistes du spectacle vivant, provenant de disciplines différentes : mime, marionnette, danse, théâtre, cirque, ... professionnels ou en voie de professionnalisation, venu.e.s de France et
d’Allemagne. L’objectif sera d’explorer les relations possibles entre texte, mouvement et matériaux, où la notion de résistance serait à la fois concrète et métaphorique.
Le fil rouge de ce stage sera le lien entre résister et son anagramme retisser : Comment les explorations sur la résistance peuvent amener à une prise de conscience de l’altérité et le souci de retisser ensemble des liens ludiques et créatifs ? Il s’agira de découvrir comment ce double mouvement de résistance et de lâcher prise produit une dynamique corporelle et dramatique, qui permet d’ouvrir le sens, et d’explorer les nuances de la relation.
Le stage proposera un travail du corps en relation avec différents matériaux bruts, objets et corps/matériau autour de la notion de résistance
Les stagiaires auront en outre l’occasion de découvrir de nombreux spectacles du Festival international des arts du mime et du geste MIMOS.

INTERVENANTES
Claire Heggen :
Auteure, actrice et metteure en scène, elle est co-directrice artistique du Théâtre du Mouvement, compagnie de recherche et de création. Elle enseigne depuis 1988 à l’ESNAM, où elle développe un travail sur la relation corps / objet.
Stephanie Rinke :
Marionnettiste formée à l’école nationale supérieure de musique et théâtre (HMDK) de Stuttgart, elle y enseigne depuis 1998 et dirige depuis 2011 la section marionnettes et théâtre d’objets de cette institution, après avoir fondé la compagnie PARADOX.

TARIF : 350€ (hébergement en pension complète). Remboursement partiel des frais de voyage.
Prise en charge par un organisme de formation possible : prestataire de formation n° 82 69 11708 69
PLUS D'INFOS : Association Plateforme de la jeune création franco-allemande.
04 78 62 89 42 / info@plateforme-plattform.org / www.plateforme-plattform.org
INSCRIPTIONS : CV et lettre de motivation à info@plateforme-plattform.org

 

 

Séjour tandem franco-allemand, 15 au 27 juillet 2018 à Xanten et Marines (95)

L’association Culture et Liberté organise un séjour tandem franco-allemand du 15 au 27 juillet 2018 à Xanten (Allemagne) et à Marines (Val d’Oise).

 

Ce séjour tandem s'adresse aux jeunes de 15 à 17 ans souhaitant s’améliorer en allemand avec des jeunes allemands du même âge (10 participants de chaque pays).

 

L’objectif est de passer de bons moments ensemble et d’essayer de parler une langue étrangère lors des différentes activités proposées. Le séjour a donc pour but de promouvoir l’apprentissage de la langue du partenaire, tout en éveillant l’intérêt de chacun à la culture de l’autre.

Au programme sont également des activités de loisirs et de plein air (sportives, culturelles, manuelles, touristiques). Les activités en tandem ne se font donc pas uniquement pendant les activités linguistiques mais elles continuent l’après-midi lors des activités de loisirs et de plein air.

 

La première partie du séjour (15/07 – 21/07/18) se déroule à Xanten (Allemagne, Rhénanie du Nord Westphalie) et la deuxième partie (21/07 – 27/07/18) à Marines (Val d’Oise). Un transport collectif est organisé au départ de Paris et retour jusqu’à Paris le 27 juillet 2018.

Fiche d'inscription

Cours de français pour étrangers

Donne cours de Français Langue Etrangère (débutants, conversation etc.)

Cours particuliers, de groupe ou à distance par skype

Tarifs : 25 euros de l’heure

Premier cours gratuit

 

Corinne Bouthelou:  0674311807

cbouthelou@gmail.com

 

Contact :

Tél | E-mail
+33 (0)4 42 21 29 12 info@cfaprovence.com
Adresse
19, rue du Cancel 13100 Aix-en-Provence
Horaires
Lundi - Vendredi : 10h-12h | 14h30-17h30