Emploi-Stages

Petites annonces : Emploi/Stages

LIENS UTILES

OFFRES ACTUELLES

AGENT DE PISTE - BILINGUE ALLEMAND – H/F

Description du poste

Type de contrat CDD – 3 mois temps complet posté
Statut Employé(e) technicien(ne) multiservice bilingue
Description de la mission
Les pôles Sécurité et Multiservices de FIDUCIAL gèrent la sécurité des personnes, des informations et des biens sur les sites de ses clients grâce à ses 5000 salariés, les technologies associées et le support informatique, logistique et de gestion de projets de FIDUCIAL. FIDUCIAL apporte à la filière sécurité française son approche du service aux entreprises construite dans la confiance et la confidentialité des métiers réglementés depuis plus de 40 ans. Nous recherchons pour l'un de nos clients, important constructeur allemand : UN(E) AGENT DE PISTE BILINGUE ALLEMAND
Votre mission consiste à :
- Intervenir sur les pistes d'un autodrome comme Track Marshal (Sécurité des Pistes)
- Contrôler et surveiller de la tour de contrôle les accès aux pistes
- Communiquer avec les Track Marshals, les pilotes et les ingénieurs en allemand
- Veiller à la sécurité du site en suivant les protocoles
Profil du candidat recherché
Il est impératif que vous ayez une parfaite maîtrise de la langue allemande. Nous acceptons les profils débutants. Doté d'un bon sens relationnel, vous faites preuve de diplomatie, de réactivité et de fermeté lorsque cela est nécessaire. Respectueux des consignes vous êtes reconnu pour votre fiabilité, votre professionnalisme et votre implication. Vous acceptez le travail en 3x8. Localisation du poste Entressen (13)
Critères candidat
Langues Allemand (Courant) IMPERATIF

Pour postuler, envoyer votre CV par mail à contact.recrutement.securite.lyon@fiducial.net. Si vous avez besoin de renseignements, vous pouvez contacter Dorothée LANTENOIS, chargée de recrutement au 04 27 82 63 51 .

APPEL A CANDIDATURES - Travail chez le Partenaire EUROPE ET INTERNATIONAL CDD – Temps partiel 30 heures – 12 mois ASSOCIATION TERRITORIALE DES CEMÉA NORD-PAS-DE-CALAIS

Stage franco-germano-catalan dans le cadre de la Biennale de la Danse à Lyon

Danse / Théâtre physique / Vidéo / Espace public
Stage franco-germano-catalan dans le cadre de la Biennale de la Danse du 20 au 27 septembre 2018 à Lyon

 

Ce stage s’adresse à des jeunes comédiens, danseurs, circassiens et vidéastes ayant une bonne pratique corporelle et venant de France, d’Allemagne et de Catalogne. Ce stage proposera une exploration du mouvement dans l’espace public, à travers les regards croisés et la rencontre d’un chorégraphe, d’un metteur en scène et d’un réalisateur. L’objectif de la semaine sera de développer une recherche en petits groupes autour de l’image du corps dansant dans la ville. Les participant·e·s vivront cette semaine à Lyon au rythme de la Biennale de la Danse, en découvrant de nombreux spectacles invités. >> ATTENTION: il est nécessaire de comprendre l’anglais pour participer à ce stage !

TARIF: 350€ (en pension complète) Frais de voyage remboursés en partie après le stage.
INSCRIPTIONS: Candidature à envoyer par mail (CV et lettre de motivation), à info@plateforme-plattform.org
Prise en charge par un OPCA possible : numéro d’enregistrement en tant que prestataire de formation n° 82 69 11708 69

Stages OFAJ

-      Le bureau «Communication et Evénements», situé à Paris, cherche 2 stagiaires

Voici les liens :        https://www.ofaj.org/offre-recrutement/stage-au-bureau-communication-et-evenements-de-l-office-franco-allemand-pour-la-jeunesse-ofaj-paris.html
https://www.ofaj.org/offre-recrutement/stage-au-bureau-communication-et-evenements-de-l-office-franco-allemand-pour-la-jeunesse-paris.html

-      Le bureau «Echanges scolaires et extra-scolaires», situé à Berlin, cherche 1 stagiaire

Voici le lien:            https://www.ofaj.org/offre-recrutement/stage-au-bureau-echanges-scolaires-et-extra-scolaires-a-l-office-franco-allemand-pour-la-jeunesse-a-berlin.html

-      Le bureau «Communication et Evénements», recherche pour son setcteur « rédaction et traduction » situé à Berlin 1 stagiaire

Voici le lien :           https://www.ofaj.org/offre-recrutement/stage-de-traduction-au-bureau-communication-et-evenements-a-l-office-franco-allemand-pour-la-jeunesse-ofaj-a-berlin.html

Appel à candidature: Programme Georges-Arthur Goldschmidt 2019

Les inscriptions pour le programme Georges-Arthur Goldschmidt 2019 sont ouvertes

Ce programme de l’OFAJ, du BIEF, de la Foire du livre de Francfort et de Pro Helvetia est destiné à dix traducteurs en début de carrière venant de France, d’Allemagne et de Suisse. Il propose deux ateliers de traduction sous la tutelle de traducteurs expérimentés et des rencontres avec des professionnels du livre en Allemagne, en France et en Suisse. Les participants reçoivent une bourse de 2000 € par personne pour toute la durée du programme. https://www.bief.org/Operation-4120-echange-franco-allemand/Programme-Goldschmidt-pour-jeunes-traducteurs-litteraires.html

Les candidatures doivent être envoyés par mail à k.petrovic@bief.org jusqu’au 28 septembre 2018.

Conditions de participation :

  • Avoir moins de 35 ans au début du programme
  • Être entièrement disponible sur toute la durée du programme (de janvier à mars 2019)
  • Être diplômé d’une formation universitaire ou équivalent et/ou avoir publié au moins une traduction littéraire (livre ou article)
  • Habiter en France, en Allemagne ou en Suisse

 

Flyer du programme

Appel à candidatures: Jeunes Ambassadeurs OFAJ 2018/19

 

L’OFAJ recherche pour 2018-2019 à nouveau 100 jeunes bénévoles, résidant en France ou en Allemagne, pour représenter l’institution et initier des projets franco-allemands.

La période de candidature pour les Jeunes Ambassadeurs/Ambassadrices de l’OFAJ est désormais ouverte et se terminera le 15 aout 2018.

 

Vous trouverez plus d’informations sur ce réseau ainsi que le formulaire de candidature sur le lien suivant :

https://www.ofaj.org/actus/l-ofaj-recherche-de-nouveaux-jeunes-ambassadrices-et-jeunes-ambassadeurs-pour-l-annee-2018-2019-pose-ta-candidature-jusqu-au-15-aout.html

Appel à candidatures service civique 2018/2019 Centre Franco-Allemand de Provence

Candidatez dès maintenant ! 

Appel à Candidature Service Civique 2018-2019

 

Appels à candidatures - rencontre internationale de jeunes

les appels à candidatures destinés aux 400 jeunes et aux 60 animateurs de la rencontre internationale de jeunes « Youth for Peace – 100 ans après la Première Guerre mondiale, 100 idées pour la paix » sont désormais en ligne.

Vous pouvez les consulter en suivant les liens ci-dessous :

 

Version FR: https://www.ofaj.org/youth-for-peace.html

Version ALL : https://www.dfjw.org/youth-for-peace.html

Version EN : https://www.fgyo.org/youth-for-peace.html

 

Le dossier de candidature est à remplir en anglais, la date limite du dépôt des candidatures est fixée au 17 juin 2018.

Il y aura 60 places attribuées aux participants français et allemands (30/30).

 

 

Cher-e-s comédien-ne-s, marionnettistes, amateur-rice-s et professionnel-le-s !

Nous sommes le Foyer International d'Études Françaises (FIEF) à la Bégude de Mazenc et nous proposons chaque année des stages franco-allemands pour des jeunes artistes de 18 à 30 ans, en collaboration avec le Forum Bayreuth et avec le soutien de l'OFAJ. Vous trouverez les stages sur facebook ici, le site de nos stages 2018 ici et le Flyer de nos stages ici !

1.) Théâtre improvisé

avec Katja Hufgard (D) et Philippe Saïd (F)

du 30/07/2018 au 09/08/2018 au FIEF !

Pour qui : 20 comédiens ; amateurs (min. 2 ans de pratique) + professionnels

Quoi : conception de personnages + improvisation libre, apprendre à suivre son intuition

Vous apprendrez à vous écouter, à être surpris ou déstabilisé, à prendre le temps et à accepter le vide. Au lieu de réagir d’une manière caricaturée, nous vous encouragerons à trouver l’authenticité d’un personnage sans chercher un résultat concret. Le but est d’être spontané et de se laisser guider par son intuition. Nous travaillerons différents éléments du théâtre improvisé et du jeu dramatique : le développement des personnages et des émotions, le silence & la profondeur, le rythme & l’humour, ainsi que les histoires, les genres & les formes longues. A l’apogée du stage nous présenterons au public un authentique spectacle d'improvisation.

Katja Hufgard (D) Comédienne, improvisatrice depuis 2000, membre dans différents groupes d’impro en Allemagne, intervenante et directrice artistique de l’école d’art dramatique pour les enfants (TASK à Francfort et à Darmstadt.

Philippe Saïd (F) Comédien, improvisateur, co-fondateur de la Ligue d’Improvisation Lyonnaise (L.I.LY.) & champion du monde en 2001 ; 10 ans en Equipe de France, actuellement : travaille à la LIFI Impro France, arbitre international de matches d’impro & formateur.

//

2.) Théâtre de marionnettes - la magie de l'animation

avec Alice Gottschalk (D) et Deborah Maurice (F)

du 09/08/2018 au 19/08/2018 !

Pour qui : 20 marionnettistes (amateurs et professionnels)

Quoi : La construction et l’animation de marionnettes avec une exploration de l’ombre et de la lumière

Depuis toujours, le théâtre de marionnettes intègre les arts vivants & arts plastiques. Creuser dans les matières, expérimenter les différents types de marionnettes (à gaine & à fil, sur table & ombre), c’est un travail corporel permettant aux artistes de découvrir leurs propres moyens d’expression. En offrant des outils de simple construction de marionnettes (papier, tissu, fil de fer) les participants vont manipuler leur matière, jouer avec la lumière & l’obscurité, tester leur aptitude à se mouvoir & mettre les marionnettes en scène en groupe ou en solo. A la fin du stage, une restitution de scènes élaborées sera présentée au public.

Alice Therese Gottschalk (A) a étudié le théâtre de marionnettes & d’objets à l’Ecole Ernst-Busch de Berlin & à l’ENS des Arts vivants de Stuttgart. Fondatrice et metteur en scène du FAB-Theater, elle anime des ateliers marionnettes dans le monde entier.

Deborah Maurice (F) marionnettiste, comédienne, diplômée de la London School of Puppetry et Ecole supérieure d’Aberystwyth. Directrice artistique de la Cie Samildanach depuis 2007. Elle est à l’origine de projets artistiques et pédagogiques dans le monde entier.

//

3.) La technique de la commedia dell‘arte

avec Jaume Villalba (D) et Sébastien Labate (F)

du 19/08/2018 au 29/08/2018 !

Pour qui? 20 comédien-ne-s : professionnel-le-s, étudiant-e-s de théâtre ou amateur-rice-s (min. 2 ans de pratique)

Quoi? Commedia dell‘arte: les personnages, leurs mouvements et masques. Dramaturgie: de l‘improvisation au spectacle

La Commedia dell‘arte est une forme théâtrale corporelle, diversifiée, édifiante qui offre un vaste éventail de techniques d‘entraînement pour les comédien-nes : Recherche de personnage, masque, escrime, chant, pantomime, danse. L’écoute et l’improvisation du comédien deviennent les outils principaux pour créer un engrenage, en utilisant le corps et le rythme afin que la sensibilité artistique personnelle en devienne commune. Un groupe où chacun s’équilibre et se relance avec l'objectif d'enchanter le publique. Les comédiens vont déterminer leurs personnages et créer un canevas, une histoire qu’ils présenteront à la fin du séjour.

Jaume Villalba (A) Commedia-Maestro. Primé metteur en scène, comédien et chorégraphe. Formation auprès Fava, Boso, Iurissevich, Casarin. Depuis 2003 il enseigne la Commedia à l’Université LMU à Munich. Projets en Italie, Catalogne, Malte, Ukraine, Canada, Bosnie

Sébastien Labate (F) Après avoir pratiqué et exploré pendant + de 13 ans diverses expressions théâtrales, il se spécialise auprès de Carlo Boso dans la commedia dell’arte. Aujourd’hui comédien polyvalent, clown, escrimeur, danseur, il travaille avec plusieurs Cie de théâtre

//

Participation à un stage: Pour les 18 à 30 ans : 380€ (participation à l’atelier/hébergement/pension complète inclus) ou 260€ (sans hébergement). Une partie des frais de voyage peut être remboursée.

Possibilité de participation au delà de 30 ans : nous contacter. Candidature à info@lefief-drome.com.

 

En coopération avec : Office franco-allemand pour la Jeunesse, forum franco-allemand des jeunes artistes, compagnie Mirandole & Cie.

Le site web du FIEF : https://www.lefief-drome.com/gite-drome Facebook du FIEF: www.facebook.com/fieflabegude/ 

Le bureau « Echanges scolaires et extra-scolaires », situé à Berlin, cherche un/e stagiaire

Recrutement- Assistant Comptable

Recherche assistante comptable parlant allemand au sein de mon service comptabilité.
Profil : junior, niveau bac / bac +2, rigoureuse, dynamique capable de travailler en équipe.
Poste à pourvoir pour le 1er avril en CDD pouvant déboucher sur un CDI.
La société CAPTAIN TORTUE est leader européen dans la vente à domicile.

Contact: nathalievandewoestyne@captaintortuegroup.com

candidature guide-interprete Anna KLEIN (russe+anglais+allemand) traduction en simultané,cours à domicile, commerciale

Franco-allemande d'origine russe,déménagé récemment de Paris à Marseille, cherche un poste de guide-interprète (en possession de la carte de guide-conférencière nationale) ou de commerciale Je propose également des cours de français langue étrangère, allemand et russe à mon domicile à Marseille 8.
 

Vous pouvez me joindre au 0608214060 ou anna.france@yahoo.fr

 Anna KLEIN

 

ALFRED-GROSSER-LEHRSTUHL Recrutement de deux professeur.e.s invité.e.s 2018-2019

Recherche traducteur bilingue

recherche traducteur bilingue français/allemand pour une période de 6 mois au moins, pour traduire des emails,
2 fois par mois peut-être plus.

 

Contact: christiane_sordi@yahoo.fr

Recherche adhérents, ou étudiants pouvant accueillir des croisiéristes allemands

Dès maintenant

Le port de Marseille va accueillir de nombreux passagers de croisière allemands qui seront en escale sur des navires de croisière des compagnies germanophones Aida et TUI dès le mois de novembre, avec une montée en puissance très forte en 2018.

Nous souhaiterions rentrer en contact avec certains adhérents, ou étudiants pouvant contribuer à leur accueil et leur accompagnement dans la visite de notre région s’ils sont intéressés.

Les personnes intéressées seront salariées sous la forme de CDD ou, pour des étudiants, possibilités de valoriser l’action dans le cadre de stages, par l’agence en charge d’organiser des excursions pour les compagnies maritimes.

Ci-après les éléments liés à la mission et au profil recherché.

Missions :

-          Guidages en langue étrangère pour les excursions destinées aux passagers des paquebots de croisière en escale à la journée

-          Excursions en autocar à la demi-journée ou à la journée au départ des ports de Marseille et Toulon principalement

-          Visites de Marseille, Aix-en-Provence, Cassis, Avignon, Sanary sur Mer, Le Castellet, Toulon, St Tropez,… Possibilité de se concentrer sur une ou deux destinations lors de la première année de guidage / accompagnement

-          Groupes de 30 à 40 personnes en moyenne

-          Langues : Anglais, Allemand, Italien, Espagnol. Besoins importants pour l’Allemand

Profil recherché :

-          Parlant au moins une langue étrangère, même à un niveau intermédiaire

-          A l’aise devant des groupes internationaux et faisant preuve d’une forte capacité d’initiative

-          Volonté de développer ses connaissances sur la Provence et de se perfectionner continuellement

-          Flexibilité par rapport aux changements de programme dus à la nature de notre activité

 

Hélène Lebas

Déléguée Générale

Club de la Croisière Marseille Provence

Marseille Provence Cruise Club

0491395629

0491393344

+ 33 611023340

hlebas@marseille-cruise.com

 

 

Contact :

Tél | E-mail
+33 (0)4 42 21 29 12 info@cfaprovence.com
Adresse
19, rue du Cancel 13100 Aix-en-Provence
Horaires
Lundi - Vendredi : 10h-12h | 14h30-17h30