Archives Automne 2018

15 décembre 2018 | Atelier pour enfants : C’est bientôt Noël !

Samedi 15 décembre 2018 à 15h00
Centre Franco-Allemand de Provence
19, rue du Cancel – Aix-en-Provence

 

Atelier pour enfants
C’est bientôt Noël !

 

Nous vous invitons à :

-fabriquer de la décoration de Noël,
-découvrir un conte de Noël,
-écouter des chansons de Noël,
-manger des pains d’épices traditionnels allemands.

Pensez à apporter des ciseaux, de la colle, des crayons de couleur et/ou des feutres.

 

Mercredi 12 décembre 2018 à 19h00
Centre Franco-Allemand de Provence
19, rue du Cancel – Aix-en-Provence

 

Apéro globe-trotter / L’apéro des voyageurs
L’Allemagne et ses régions : La Bavière

Pour cette première édition de l’apéro des voyageurs, nous vous proposons de découvrir dans un premier temps, de partager vos expériences dans un second temps et d’échanger sur la Bavière autour d’un apéro.

Nous vous proposerons également un quizz sur cette magnifique région, durant lequel de nombreux lots seront à gagner. La Bavière, région jumelle de la région PACA, domicile de 12,5 millions d'habitants, est située dans le sud-est de l'Allemagne et est le plus grand des 16 états fédéraux d'Allemagne, mais aussi l’un des plus touristiques. Châteaux de Neuschwanstein de Louis II de Bavière, Munich, son Oktoberfest, sa pinacothèque mais également des lieux plus méconnus côté français à découvrir. Venez nombreux !

 

8 décembre 2018 | Concert de bienfaisance : Concert de Noël – Es weihnachtet sehr !

Samedi 8 décembre 2018 à 16h00
Eglise Saint-Jean de Malte – Aix-en-Provence

 

Concert de bienfaisance
Concert de Noël – Es weihnachtet sehr !

Suivi d’un goûter traditionnel allemand de Noël

 

À l’approche de Noël, les chanteuses du Deutscher Frauenchor Aix se joignent à leurs amis musiciens pour chanter et jouer le riche répertoire de l’Avent. Cette heure musicale sera suivie d’un goûter traditionnel avec Glühwein (vin chaud) et Christstollen.

Veuillez trouver l'affiche ici.

Venez nombreux !

 

6 décembre 2018 | Ciné-club allemand : M – Eine Stadt sucht einen Mörder // M - Le maudit

Jeudi 6 décembre 2018 à 18h00
Sciences Po Aix
Salle Vidéo
25, rue Gaston de Saporta - Aix-en-Provence

Ciné-club allemand
Cycle « Les années tumultueuses autour de la première guerre mondiale »
M – Eine Stadt sucht einen Mörder // M - Le maudit

 

Réalisateur : Fritz Lang, n/b, 98 mn., 1931

Un assassin d'enfants menace la tranquillité à Berlin, inquiète la population et les recherches de la police gênent considérablement les truands à poursuivre leurs affaires lucratives. Ainsi, parallèlement aux forces de l'ordre, le monde du crime se met à la poursuite du meurtrier-psychopathe. Il réussit à le capturer et l'amène devant le tribunal de la pègre qui le condamne à mort. Avant de pouvoir procéder à l'exécution, la police surgit pour arrêter le meurtrier "au nom de la loi".

5 décembre 2018 | Conférence : Les écoles internationales en Europe et autour de la Méditerranée : histoire, développement et enjeux contemporains

Mercredi 5 décembre 2018 à 14h00
Salle de conférence
Ecole Supérieure du Professorat et de l’Education d’Aix-Marseille
2, avenue Jules Isaac - Aix-en-Provence

 

Conférence
Les écoles internationales en Europe et autour de la Méditerranée : histoire, développement et enjeux contemporains

 

Dans de nombreux discours politiques en Europe et autour de la Méditerranée, l'internationalisation semble n'être souvent qu'un moyen, voire parfois qu'un objectif en soi, une évidence, dans un monde compétitif et globalisé où l'éducation et la connaissance seraient des « produits » comme les autres. La mesure de son impact précède souvent le débat sur son sens et ses visées. Dans internationalisation, il y a le terme de nation et le préfixe inter- c'est pourquoi Peter Scott affirme que l'éducation internationale reste dominée par les gouvernements nationaux (Scott, 2005).

Des indicateurs de mesure de « l'internationalisation » de l'enseignement existent : le nombre d'étudiants ou d'élèves, d'enseignants étrangers et/ou en mobilité, le nombre d'établissements étrangers sur un territoire, ainsi que les accords institutionnels, etc. Le nombre de formations dont l'intitulé comporte "international" pour mesurer la croissance de l'offre de formation internationale, est parfois mentionné, mais souligne davantage l'impact de la rhétorique sur la nécessité de s'internationaliser qu'un « réel » processus d'internationalisation des curricula. Quel lien entre éducation internationale et globalisation ? Que recouvre l'internationalisation des formations dans l'espace euro-méditerranéen ? En quoi favorise-t-elle des systèmes et des institutions déjà bien « développés », tendant ainsi à un processus de concentration des richesses, du pouvoir et du savoir (Altbach, Knight, 2007) ? Les jeunes qui en sont issus ont-ils des trajectoires plus "internationales" que les autres ?

Cette première journée d'étude inaugure un cycle de tables rondes qui se tiendront en France et au Maghreb par la suite, où dialogueront chercheurs, représentants d'institutions de formation, hommes et femmes politiques des rives nord et sud de la méditerranée. Elles évoqueront l'histoire, le sens et les visées de l'internationalisation des formations au niveau de l'école obligatoire, dans un contexte d'augmentation des mobilités euro-méditerranéennes et de volontés politiques locales de créer des « cités scolaires internationales ».

 

Téléchargez le programme

 Samedi 10 novembre 2018 à 15h00
Centre Franco-Allemand de Provence
19, rue du Cancel – Aix-en-Provence

Atelier pour enfants
Fêtons la Saint-Martin !

 

Nous vous invitons à découvrir les traditions de la Saint-Martin autour d’un atelier de fabrication de lanternes. Ensemble nous allons :
Ecouter l’histoire de la Saint-Martin,
Apprendre des chansons,
Déguster un goûter et parader dans la ville avec les lanternes créées lors de l’atelier.

Samedi 10 novembre 2018 de 21h00 à 00h00
Amphithéâtre de la Verrière
Cité du Livre
8-10, rue des Allumettes – Aix-en-Provence

 

Musique et arts
Dans le cadre du week-end inaugural de Chroniques, biennale des imaginaires numériques
Robert Henke – Live audiovisuel

 

Trois puissants lasers dessinent de rapides successions d’objets éphémères, semblant flotter dans l’espace. Les données utilisées pour générer ces formes sont transformées en fréquences audibles. Les motifs du laser et les traitements sonores sont combinés dans un dialogue improvisé entre l’artiste et le dispositif audiovisuel. Lumière est une exploration de la synchronicité et de la divergence, de la lumière et l’obscurité, le mouvement et le son à la limite de la perception. Le spectacle d'Henke à 21h00 est suivi d'un DJ SET d'OC69 jusqu'à minuit.

 

Robert Henke est un musicien allemand de musique électronique à l’origine du projet Monolake. Depuis 1997, il est également le gérant du label Monolake/ Imbalance Computer Music (ml/j). Robert Henke définit ainsi sa musique : « Ma musique a trait à l’exploration du son, du rythme et de la structure, à l’interaction entre un événement sonore et l’espace dans lequel il se produit. Pendant des années Monolake a davantage été axé sur une musique de dance floor pendant que je développais des environnements (drones) et des paysages sonores sous mon vrai nom. »

 

 

Mercredi 7 novembre 2018 à 19h00
Centre Franco-Allemand de Provence
19, rue du Cancel – Aix-en-Provence

 

Événement
Speak dating 

Vous souhaitez parler allemand le temps d’une soirée ? Oder Französisch ? Quel que soit votre niveau, le CFAP vous propose autour d’un apéritif un rendez-vous Speak dating.

Venez pratiquer votre allemand (oder Ihr Französisch!) avec des locuteurs natifs dans une ambiance conviviale. En petit groupe autour d’un verre, vous serez amené à parler allemand, puis français, puis allemand, puis français… Peut-être trouverez-vous ce soir un partenaire de tandem !

 

15 novembre 2018 - Ciné-club allemand : Cycle « Bewegte Jahre um den ersten Weltkrieg » | Nachrichten vom groβen Krieg 1914-1918

Jeudi 15 novembre 2018 à 18h00
Sciences-Po Aix
Amphithéâtre Cassin
25, rue Gaston de Saporta - Aix-en-Provence

 

Ciné-club allemand
Cycle « Les années tumultueuses autour de la première guerre mondiale »

 Nachrichten vom groβen Krieg 1914-1918 

Réalisateur: Alexander Kluge, couleur, b/n, 94 mn., 2014 V.O.S.T.F.R

Ce film, réalisé pour l'Institut Goethe à Paris, nous rapporte des scènes pour la plupart inconnues. Il y est question des oncles de l'auteur, côté paternel et maternel, tous deux tombés dans les premiers jours de la guerre, mais aussi de soldats américains découvrant pour la  première fois les gaz de combat, de zeppelins au-dessus de Londres, de convois de ravitaillement français à dos d'ânes, en route vers l'enfer de Verdun. À Kaboul, des émissaires allemands cherchent à établir une alliance avec l'émir afin de décider de la guerre en Inde. La fin proviendra de Thessalonique en 1918, des Balkans, une région à laquelle ne s’est intéressée aucune des grandes puissances de la guerre, bien que celle-ci y ait trouvé son origine macabre.

 

Jeudi 25 octobre 2018 à 18h00
Sciences-Po Aix
Amphithéâtre Cassin
25, rue Gaston de Saporta - Aix-en-Provence

 

Ciné-club allemand
Cycle « Les années tumultueuses autour de la première guerre mondiale »
Poll

 

Réalisateur: Chris Kraus, couleur, 139 mn., 2009/10 V.O.S.T.F.R

Après la mort de sa mère, la jeune Oda von Siering, âgée de 14 ans, retourne en Estonie auprès de son père allemand et vit les derniers jours avant l’éclatement de la Première Guerre Mondiale. Oda cache chez elle un anarchiste et écrivain estonien qui fuit les soldats russes. L’histoire d’un premier amour dont l’issue sera tragique.

 

Pour nous contacter :

Tél | E-mail

+33 (0)4 42 21 29 12 info@cfaprovence.com

Adresse

19, rue du Cancel 13100 Aix-en-Provence

Horaires

Lundi-Vendredi: 10h-12h | 14h30-17h30