Chansonabend: „Bombenwetter heute!“ – eine musikalische Zeitreise durch Deutschland
3 Februar – 19h00 — Le Repère Jeunesse
Silvina Buchbauer und Boris Bergmann (Klavier) : Bombenwetter heute!
„Man sang Chansons aller Art: skandalöse, ironische, zarte, naturalistische, realistische, idealistische, zynische, lyrische, nebulöse, chauvinistische, republikanische, reaktionäre – nur eine Sorte nicht: langweilige Chansons.“ (Zitat eines Zeitzeugen vor dem ersten Weltkrieg)
Der Chansonabend „Bombenwetter heute!“ nimmt einen mit zum Tanz auf dem Vulkan, hinab in die Untiefen der Kriegsjahre und zurück in die witzig – frivole Welt der Cabarets und Revues. Die Chansons zeugen von Verdrängung, Verwirrung, Verlust und dem gleichzeitigen, unbedingten Willen zum Leben und Neuanfang.
Der Deutsche Chanson, der seine Ursprünge in den Pariser Cabarets hat, ist von Kriegs- und Friedenszeiten des 20. Jahrhunderts geprägt. Er spiegelt auf originelle Weise die sich wechselnde Lage und Stimmungen der Jahrzehnte im Land wider und entlarvt mit Freude den deutschen Sprachgebrauch. Dieses oft unterschätzte Genre und seine einerseits sehr heiteren, andererseits jedoch auch erschütternd direkten Werke werfen unweigerlich Fragen nach Parallelen zur heutigen Zeit auf.
„Bombenwetter heute!“ verdeutlicht, dass Widersprüche und schwere Themen künstlerisch schon immer gerne in den Mantel der leichten Unterhaltung gehüllt wurden – waren sie doch auf diese Weise für die Menschen leichter zu verdauen und auszuhalten.
Trotzdem schont einen dieser Chansonabend nicht und rüttelt uns im besten Falle wach, wenn uns das Lachen im Halse stecken bleibt.
„Heiterkeit ist weder Tändelei noch Selbstgefälligkeit, sie ist höchste Erkenntnis und Liebe, ist Bejahen aller Wirklichkeit, Wachsein am Rand aller Tiefen und Abgründe…“ (Hermann Hesse)
Silvina Buchbauer
Boris Bergmann
Eintritt: frei
Wichtig: Der Abend findet auf Deutsch statt (ohne Übersetzung). Erleben Sie deutschsprachige Chansons – eingerahmt von kurzen Sprechpassagen.
Pour s’y rendre :
Organisé par :
Centre Franco-Allemand de Provence
+33 (0)4 42 21 29 12
info@cfaprovence.com